Keine exakte Übersetzung gefunden für الأخوة غير الأشقاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأخوة غير الأشقاء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Junto a ti y al Consejo. - Medio hermanos.
    بالإضافة على أنه لديك مستشار - أخوة غير أشقاء -
  • Criado en una casa de blancos. Quizás sean medio hermanos.
    بأنه ترعرع في كنف الأسرة البيضاء ، وقد يكونوا إخوة غير أشقاء
  • Si, bueno, podríamos tener cien hermanastros caminando por Memphis.
    في الواقع , من الممكن أن يكون لدينا 100 إخوة غير أشقاء يتجوّلون في (ميمفيس)ِ
  • Bueno, específicamente, hermanastros. Solo comparten un padre.
    حسناً , بالتحديد إخوة غير أشقاء إنهم يتشاركون في أحد الأباء فقط
  • Y tengo dos hermanas... y un hermano, además de cuatro medios hermanos y hermanas... de dos padres diferentes.
    لدي أختين وأخ واحد وأربعة أخوة وأخوات غير أشقاء من أبوين مختلفين
  • Tengo dos hermanas y un hermano... ...y cuatro medio hermanos y hermanas de dos padres distintos... ...pero casi todos viven con el padre.
    لدي أختين وأخ واحد وأربعة أخوة وأخوات غير أشقاء من أبوين مختلفين
  • No podrá realizarse el matrimonio si una de las personas ya está casada, si uno de los futuros cónyuges es descendiente del otro, si son hermanos o medio hermanos, si uno es el progenitor adoptivo del otro, o si ambos tienen el mismo progenitor adoptivo, o si unos de los futuros cónyuges está bajo tutela por tener capacidad jurídica restringida.
    ولا يُعقد الزواج بين شخصين إذا كان أحدهما على الأقل متزوجا؛ أو بين الأسلاف وفروعهم الصلبية، أو بين الأشقاء والشقيقات، أو بين الأخوان والأخوات غير الأشقاء، أو بين الآباء والأمهات بالتبني وأبنائهم وبناتهم بالتبني؛ أو بين الأولاد الذين تبناهم نفس الشخص؛ وكذلك بين شخصين كان أحدهما تحت الوصاية بسبب محدودية تمتعه أو تمتعها بالأهلية القانونية الإيجابية.